Ambassade de France au Libye recrute 01 Attaché de presse
Ambassade de France au Libye
Tripoli, Libye
Offre de CDD au Service Presse de l’Ambassade de France en Libye
Type de contrat : Contrat à durée déterminée (1 an avec possibilité de reconduction)
Niveau de diplôme : Bac+3
Domaine d’activité : Traduction, relations internationales, communication
Administration de rattachement : Ambassade de France à Tripoli (Libye)
Service d’affectation : Service de presse.
Poste de travail : Attaché de presse
Lieu d’affectation : Tripoli
Localisation : Campus diplomatique français, Janzour, Libye
Description du poste :
Veille médiatique et analyse de la situation politique, économique, sociale, sécuritaire et humanitaire en Libye, à partir de la presse et des réseaux sociaux
Travail de recherche et de documentation sur les acteurs, les évènements marquants et les tendances de fond.
Rédaction d’une revue de presse quotidienne sur les évènements principaux de la journée
Traduction arabe-français et français-arabe de documents officiels et non officiels ; traduction anglais-français
Interprétation orale instantanée dans le cadre d’entretiens et rencontres officiels
Gestion du site internet et des comptes officiels de l’Ambassade de France sur les réseaux sociaux
Descriptif du profil recherché :
Cursus/filière : linguistique et traduction ; relations internationales ; sciences politiques
Compétences techniques : bonne connaissance des réseaux sociaux et de la Libye
Qualités requises : capacités rédactionnelles, esprit rigoureux et synthétique, discrétion
Compétences linguistiques : Excellente maîtrise du français et de l’arabe littéraire ; compréhension du dialecte libyen écrit et oral ; compréhension de l’anglais écrite et orale
Informations pratiques :
Rémunération : 1600 euros bruts
Date limite pour postuler : 15/06/2022
Date de début du contrat : Dès que possible
Logement et transport en Libye non pris en charge par l’Ambassade
Contact pour envoyer CV et lettre de motivation en français :
cad.tripoli-amba@diplomatie.gouv.fr
(mentionner en objet : « Candidature au poste d’attaché de presse »)POSTULER