Europe France

URBAN REFUGEES (UR) recruits 01 Translator English

URBAN REFUGEES (UR) recruits 01 Translator English – Arabic

URBAN REFUGEES (UR) is a French NGO whose mission is to support initiatives led by refugees in urban areas of low and middle-income countries: www.urban-refugees.org

Although these effective, sustainable and inexpensive initiatives are founded and implementedby refugees,  they are not widely recognized nor meaningfully supported.

To remedy this situation, UR has set up:

  • a capacity building program in urban areas: The Urban Refugees Incubation Program (URIP) through which we provide technical (training) and financial support to refugee self-help groups;
  • an advocacy strategy at ensuring that these groups are recognised as key actors in the humanitarian response;
  • an information sharing program to improve support to refugee populations in cities.

Summary of the position:

URBAN REFUGEES is looking for a volunteer translator from French into English for :

  • Monthly translation of a newsletter
  • Punctual translation of various projects (questionnaires etc…).

Experience / Training

  • Arabic as a native language or perfect command required
  • Very good understanding of English
  • High reactivity and ability to work quickly

Appreciated: 

  • Knowledge of humanitarian sector terms, more specifically refugee, development or human rights support, allowing for ease of writing and technical skills
  • Ability to work independently
  • Knowledge of french

Salairy

  • Remote work activity
  • Be available at least 3hours per month

How to apply

Send your application to gabrielle.turford@urban-refugees.org before november 24, 2020

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :