Sur le fil
Accueil / Concours / Concours de recrutement à l’ONU

Concours de recrutement à l’ONU

Concours de recrutement à l’ONU

Les candidats à un poste d’interprète doivent passer le concours de recrutement correspondant dans leur langue principale, laquelle est généralement la langue dans laquelle ils ont fait leurs études supérieures. Veuillez noter que les informations qui suivent ne concernent que les interprètes de langue française. Pour tout renseignement sur le recrutement d’interprètes travaillant vers une autre langue officielle, consulter cette page dans la langue correspondante.

Les interprètes de l’ONU sont tous titulaires d’un diplôme de premier cycle délivré par une université ou un établissement de statut équivalent. Nombre d’entre eux possèdent en outre un diplôme d’une école d’interprétation accréditée. Tout interprète de langue française doit être à même d’interpréter depuis l’anglais et le russe ou l’espagnol.

Lors du concours de recrutement d’interprètes de langue française, les candidats doivent assurer, depuis chacune de leurs langues de travail, l’interprétation de trois discours de difficulté croissante (du point de vue de la complexité du contenu et de la vitesse d’élocution). La durée de chaque discours est comprise entre 5 et 10 minutes.

Les candidats doivent montrer qu’ils possèdent les compétences suivantes :

– Excellente compréhension passive de leurs deux langues sources ;

– Capacité d’interpréter fidèlement dans un français grammaticalement correct ;

– Aptitude à construire des phrases complètes ;

– Justesse dans le choix du style et du registre ;

– Aptitude à s’adapter à la vitesse d’élocution des intervenants ;

– Aptitude à transmettre avec concision un message parfois redondant ;

– Maîtrise face à un discours dense et complexe ;

– Bonne diction et qualité d’élocution.

Les candidats qui donnent une interprétation non satisfaisante d’un de ces discours sont automatiquement éliminés. Les candidats retenus sont convoqués à un entretien axé sur les compétences.

La nature des épreuves, les conditions d’admission et la marche à suivre étant sujettes à modifications, il est vivement recommandé aux candidats de lire attentivement les avis de concours.

Avis de concours (EN/FR)

Exemples d’épreuves

– See more at: https://languagecareers.un.org/fr/content/concours-de-recrutement-des-interpretes#sthash.eYtpwiuY.dpuf

Ne Soyez pas avare, Partagez avec ces jolies boutons en dessous .... Share on Facebook0Tweet about this on Twitter0Share on Google+30Share on LinkedIn305

191 commentaires

  1. salut je m apelle sacoura thiombane je veux participer ce concour .J ai pris comme option espagnol

  2. Bonjour,
    Je me nomme Aby Gueye et je suis trés intéressée par ce concours.
    Je parle bien le français et je me débrouille en anglais et en espagnol.
    Svp je vous prie de m’accepter au sein de votre organisme.
    Merci beaucoup.

  3. je veut participer a ce concour adresse cite adll bt11 n5 tipaza algerie tel +213.661.50.89.38

  4. Akiremy moussavou eunice greta

    Je suis très intéressé par ce recrutement

  5. Slt…c’est un domaine qui me passionne.

  6. mabrouka Ahmat ine it

    Slt je m’appelle mabrouka Ahmat et je suis intéressé par se concours je metrise le français, arabe et je me débrouille en anglais

  7. Mgba Joseph printemps

    je voudrais participer a ce concours

  8. Bonjour Français, Italien parfais je me débrouille en anglaise.

  9. Salut! Je m’appelle ounissi khouloud j’ai la licence fondamentale en civilisation, littérature et langue Anglaises je maîtrise bien la langue arabe et la langue française avec un peu d’allemand! Je suis intéressée par ce concours et je veux bien participer! Merci

  10. je m’appelle nouioui meherzia. j’ai la maitrise en droit judiciaire.et mon certificat de premiére anneé en siences criminelles.et je travaille autant que juge depuis 11ans.je maitrise nien la langue arabe.francaise et anglais.je suis interesseé a ce concours.merci

  11. Hello I am called lafon Isabelle.I am a holder of a degree in modern letters and I am interested in the job offer.I have a good mastery of the English Language while I speak French fluently and write averagly

  12. Hello I am called lafon Isabelle.I am a holder of a degree in modern letters and I am interested in the job offer.I have a good mastery of the English Language while I speak French fluently and write averagely

  13. DJOUMGBE CHRISTIAN

    je suis vraiment interesse par ce concours option francais merci de m’integrer.

  14. Hello.My name is Tata Mirabel,I am from Cameroon,a journalist,holder of a degree in Political Science ,studied languages in High School.I am an anglophone.;my English is British but have no problems with French thus I am bilingual.I am interested in the concours.Please let me know when it is time.Thank you! God Bless!

  15. Bonjour je souhaiterais participer au concour je parle très bien français et je me débrouille en anglais voici mon contact : 00212615423513

  16. Bonjour je souhaiterais participer à ce concour option français mais je me débrouille aussi un peùt en anglais. Voici mon contact : 00212615423513.merci de m’intégrer

  17. Bonjour,
    Je maitrise la langue arabe (ma langue maternelle), le français et je me débrouille en anglais. J’aimerais participer a ce concours mais je voudrais savoir s’il y a un âge limite.
    Cordialement
    Zeineb Dorboz

  18. je veux par participer je maitrise la langue arabe

  19. Bonjour monsieur j’aimerais bien participer s ce concour je maîtrise le français et aussi l’anglais mais partiellement. Bien vouloir me prendre su sein de votre organisation

  20. Bonjour
    Je veux bien participer a ce concour , je maîtrise bien la langue arabe le français je me débrouille bien en anglais.

  21. j’aimerai bien participer au concours des caractères linguistiques de l’ONU comme expert de la langue arabe. je maitrise aussi le français et l’anglais

  22. Bonjour, je me nomme Temgoua Boris, je voudrais participer à ce concours, c’est d’abord un domaine qui me passionne, je parle bien Français, en ce qui concerne l’Anlais et l’Espagnol, j’ai un niveau moyen

  23. SAREIDO ELMI OBSIEH

    Bonjour je suis très intéressé par ce concours

  24. Am called Ebanda lydia, am cameroonian by nationality, studied in the University of Buea where i obtained my First degree in English and French double major. Am perfectly bilingual and have little or no difficulties expressing myself in both languages.Am really interested in any post that will require my competence in both languages.While i awaits your reply, i do extent my warm greetings.

  25. My name is Radwen Beji , i am Tunisian by Nationality , i have Bachelor’s Degree in English Literature and Civilisation and i read , write and speack french fluently as a second language besides the fact that arabic language in my mother language . i am working as a translator in a French company . i am very interested in this job opportunity and any other post with the United Nations Organization . Thank you and best regards

  26. ABDOULAYE Mohamam Awalé

    salut.je suis très touché par ce concours et je souhaiterais faire partie des concurrents.je maîtrise le français et je comprends bien l’anglais en laquelle je m’exprime moyennement.merci

  27. Bjr je me nomme panebeng Nelson parle bien français et se débrouille un peu en anglais et en allemand pour se faire j’aimerais intégré votre organisation je serais très heureux de faire partir de votre équipe

  28. Salut je m appel noureddine tahil je ss intéressé par votre annonce j ai un master en langue russe est je maitrise bien l arabe et français . Je ss intéressé par votre annonce et parti de cette organisation

  29. Briki samia djamila

    Je suis très intéressée pas se concours je maîtrise l’arabe et le français ainsi qu’un peut d’anglais . Je serai honorée de pouvoir intégrer votre équipe

  30. Je m’appel soumia jai 30ans, français bien écrit et parller je me debrouil bien en englais presentable, serieuse, ponctuell….

  31. bonjour je m apple khelouf meriem j ai 23 an je suis licensies en droit privè promo 2014 2015 je suis active ponctuelle serieuse et je veux participè 0550197003

  32. Chebane Abdelnacer

    Hello , My name is Nacer , I’m Interested in this job opportunity and I want to participate in this Contest , thank’s

  33. Chebane Abdelnacer

    Hello , My Name is Nacer , I’ m Interested In this job opportunity and I want participate in this Contest , this is my phone Number : 0540391303 , Thank’s

  34. je m’appel Nadia je maitrise la langue russe Français et arabe et je parle bien l’anglais.

    je suis trés interesse par ce concour

  35. Je suis diplômé en journalisme, j’ai presque 5 ans d expérience professionnelle dans divers domaines d’activité, je maîtrise le français et l’arabe, et je me débrouille en anglais et ce concours m’intéresse , j’aimerais bien y participer, merci

  36. Je suis francophone, et je parle parfaitement le français, et moyennement l’anglais et l’espagnol et l’allemand. je suis très intéressé par ce concours.

  37. i am tunisian, i want to participate in this concours
    i speak engljsh frensh and arabic
    thanks

  38. bjr moi c stephani sil vou plait ce recrutement minteresse d tout coeur je suis camerounaise bachelière mai san emploi je metrise le francai et langlais silvouplai doner nou les modalité d ce dernier merci….

  39. KOUAME BROU MAURICE

    Hello, my name is Kouame Brou Maurice,i am ivorian.I am qualified in English with a masters C2 since 2005 at the university of Bouaké.I have an eight years working experience as Translator/Interpreter with ONUCI.I am from a french speaking country and i speak french fluently as well as English.I would also want to participate to this recruitment.organised by the Organization.

  40. Njinkeu Kouakam Jean Marc

    Bonjour
    je m’appelle Jean Marc Njinkeu. Je suis interesse par le recrutement. Je parle et écrit parfaitement bien le français. L’italien. Et un peu bien l’anglais et l’espagnol !!

  41. Bonjour, je suis diplomé en traduction (arabe, allemand, français) ce concour m’intéresse. Merci de m’intégrer.

  42. Tsoh ateba glawdys

    Bonsoir je m’appelle Tsoh Ateba Glawdys je suis camerounaise e titulaire dune licence en trilingue espagnol à l’Université de dschang. Je serai ravie de faire partie de votre équipe. Merci

  43. Salt. Je veut etre accepte a ce recruitment. Je parle ll’anglais, le francais et l’arabe
    Mon num 0558788989

  44. Amey Rockfeller Antoine

    I salute the great UN institution. I would be very glad to work under UN. I am a Ghanaian leaving in Togo. I has my B. A. ARTS (French major). I am good in both French and English

  45. FRANCOIS Louis Bello

    Je suis FRANCOIS Louis Bello, je veux participer a ce concours, je parle francais

  46. Salut je m’appelle abdelghafour alahyane et je suis intéressé par ce recrutement, ma langue maternelle c’est l’arabe, je maîtrise le français, en anglais j’ai des notions de base .Dons l’attente de votre réponse je vous pris d’agrée l’expression de mais salutations distinguée. Merci

  47. Amadou Xander Sarnoh

    Moi je me Nomme Amadou Xander Sarnoh, je Suis Liberian vivant a Monrovia, j’ai un niveaux élevé en français et fluent en anglais qui est ma langue national. J’aimerai vraiment participé a ce concours.
    Merci
    00231886439789

  48. Bonjour, j m’appelle Reverien Ntakirutimana, je suis detentereur d’un Diplome de Licence en science Humaines, departement de Langue et Litterature Francaises, j’aimerais avoir une bourse d’etude de Master, comment puis-je faire pour mon application? merci de la bonne reponse que vous me reservez.

  49. Ndikumasabo Jean de Dieu

    Bonjour! Je réponds au nom de Ndikumasabo Jean de Dieu.Je maitrise parfaitement le français car je suis détenteur d’un diplôme de licence en Lettres et sciences humaines département de langue et littérature française.Concernant l’anglais, c’est une langue que je maitrise car en face des connaissances acquises à l’école secondaire, cette fait partie aussi du cursus universitaire. Je suis interessé par ce concours.Mon numéro de téléphone est +25771922412/75977884.

  50. salut je m’appelle songmene tibault je metrise parfaitement le français et j’aimerais tellement être retenues .bne chance aux autres

  51. Hello my name is izelek mohamed i am from morocco i have got my master degree in english language in 2004 in Moulay Ismail Universty in Meknes. i speak english language fluently and i speak other languages (Frensh, Spanish , Arabic, Berber ) i worked as an english teacher for two years after that i joined various multinational organizations where i have been a health, safety, security, and environment professional. i have been through this period translator because it is within my scope. i am highly interested to be a an effective memeber within UNITAED NATIONS. Thank you very much and best regards.

  52. Hello!! bama adou Y.joseph is my name. i’m a ghanaian but i schooled both in Ghana and in Cote d’Ivoire.i fluently speak and write in three international languages which are : 1-French, 2-English and 3- spanish in that order..i graduated from the University of Ghana, Legon and i’m currently a Teaching Assistant as i still pursue an Mphil program in French within the same University..

    Je suis vraiment intéressé par cette offre d’autant plus que je prie perpétuellement de travailler avec les Nations Unies.
    Muchisima gracias por esta consideracion !

  53. mahamadou aboubacar illa

    je suis interessé par ce concour option français…

  54. .je suis inerresse’ par ce councours.
    j’ecris et je parle courament,larbe ld francais et l’espagnol.

  55. J’ecris etje parle,courament larabe, le francais et l’espagnol

  56. Iam a Zambian woman Studied british english in Zambia and french at university of Cocody in Ivory Caost.I am interested in any post offered.Hoping to hearing from you.

  57. Messieurs,

    C’est avec un intéret particulier que j’ai lu l’annonce selon laquelle vous recrutez pour besoins de vos services par voie de concours.
    Ainsi, je voudrais savoir quelles sont les modalités ‘inscription au dit concours. Camerounais de nationalité, le français et l’anglais sont mes langues de communications. J’aimerai faire partir de l’équipe.

    Bien cordialement

  58. ghomsi ninkam marlyse epouse namfaim

    Bonsoir
    Je suis admise au sicle de doctorat a l universite de LAVAL comment avoir la bourse? MERCI.

  59. Salut j si intéresse a ce concour j’habite parle français et j me débrouille en anglais

  60. Bonjour,
    suite à cette annonce,je pose ma candidature et vous dis ma motivation et mon envie de réussir.
    je suis très bien en français et moyen en anglais.mais je suis tres dynamique et travailleur.
    cordialement,
    MENGARA M.C.N

  61. L’ONU devrait préciser quand même que s’il y a six langues officielles, les deux langues de travail restent l’angalais et le français! On ne devrait pas l’occulter Merci!

  62. Bonjour. Ma langue de travail est la langue française. Je suis Magistrat depuis 1992 de l ENM de la France. Je suis intéressé pour 1 poste aux nations unies

  63. Bonjour, je suis intéressé par ce concours .
    Je maîtrise l’arabe et le français et un peu de l’anglais.
    Merci

  64. Hi, my name is minata Dao and i m a Burkinabe by nationality. I have a Bachelor’s degree in business and administration and i read, write and speak English fluently as well as French. I would like to participate to this recruitment organize by ONA

  65. salut! je suis Jérémie Dembélé. je suis intéressé par ce concours car je m’exprime bien en français et je me défend un peu bien en anglais et espagnol

  66. bonjour, je suis Eric Ndikuriyo et je suis burundais,licencié en Droit. j’aimerai participé à ce concour tout en précisant que je maitrise bien le français.merci

  67. Hi,
    I am Radouane from Morocco, BA degree in English literary studies.I am a native Arabic speaker,and I can speak English and French Fluently. I am highly interested in that test.

    Thank you,
    Radouane

  68. Je maîtrise la langue française et arabe et je parle anglais. Je suis intéressée à ce concours

  69. Goma-Bilongo Kani Laura Ingrid

    hi,
    My name is Kani Laura Ingrid Goma-Bilongo and im a congolese by nationality i have a bachelor degree in business administration.i read and speak english fluently and french.I would like to be part of this recruitment by UNITED NATION
    Best Regards

  70. BAZIZENE El mokhtar

    je suis intéressé a ce concours je maîtrise arabe et francais un peu de l’anglais merci

  71. KENFOUO DJEUTA PATRICIA ORNELLA

    Je suis intéréssé par ce concours. je parle très bien français et un peu allemanf. mes contacts: 655293550-656989358

  72. Salut,je suis interesse par ce concour,j’ai une maitrise en sociologie en plus je me debrouille en anglais,merci et bonne chance a tous les candidats

  73. Je suis intéressé à ces concours

  74. Je vous remercie pour toutes ces informations et opportunités que vous mettez à notre disposition.

  75. HOUEDOU M. Jonas

    Je Vous Remercie Pour Toutes Ces Informations Et Opportunités Que Vous Mettez À Notre Disposition. Moi je veux des bourses concernant l’Economie qu’est mon domaine d’étude. merci

  76. bonjour j’ai un bon niveau en français et je me débrouille en Anglais,je suis intéressé par votre offre

  77. AWOUEKETO RODRIGUE

    je suis vraiment interresse et je compte sue notre volonte a change le monde merci davance

  78. ELEGBE A Bernard

    Salut je m’appelle ELEGBE Ahoga Bernard, le français est pour moi comme la langue maternelle et j’ai un bon niveau en anglais; ce concour m’interesse.
    Merci

  79. Je suis intéressé par le concours je parle couramment français et anglais . Je suis gendarme et ayant une expérience des missions des Nations-Unies. Pour preuve j’ai servi en côte-d’Ivoire à onuci et Haïti à la minustah en qualité d’unpol. Mes contacts:(00229)61866495/97206594.

  80. Gaston v.Ahissou

    Bonjour Mr le directeur chargé du recrutement, on m’appelle Gaston v.Ahissou. J’ai une licence en psychologie des organismes et je suis intéressé par ce concours. Je m’exprime bien en français et je me défend un peu en anglais.

  81. TEVI-BENISSAN Dédé Mawussé

    Salut on me nomme TEVI-BENISSAN et je suis très interessée par le concours option français merci

  82. Bsr svp j suis intéressé et j m appelle Mahamat Hissein Ray et j ai 19ans et en plus j fais droit nveau l2. J parle trois langues,français, l’arabe, et l’anglais.

  83. koagne Foka zita carine

    Bjr je me nomme koagne Foka titulaire d’un master 1en droit des affaires et je suis intéressée par ce concours.je sais écrire et m’exprime très bien en français. Je comprend l’anglais mais écris moins.svp veuillez me prendre dans votre organisation

  84. koagne Foka zita carine

    Svp qu’elles en sont les modalites.

  85. je suis titulaire d’une L3 en sciences Economique de l’Université de THiés je parle Français très bien,je l’écrits très bien, je parle Anglais très bien et l’écrits aussi très bien et je bien en informatique

  86. Bonjour!
    je suis intéresse parle concours de l’ONU,et je suis titulaire d’une L3 en sciences Economiques de l’université de Thies du sénégal ,je suis très bien à l’ écrits comme l’orale en français et anglais ,je au (221)77 3105490 ou (221)779892181

  87. Bonsoir ! je suis vraiment intéressé par le concours de l »ONU . J’ai un degré acceptable en français et en anglais . Contactez moi au (00221)779853488 OU (00221)773136623

  88. BONJOUR OU BONSOIR ! JE SUIS MAMADOU LAMINE DIATTA ,JSUIS VRAIMENT INTÉRESSÉ PAR LE CONCOURS DE L’ONU AYANT L’APTITUDE DE PARLER FANÇAIS ET ANGLAIS MERCI

  89. Hello,
    Chainama, Lusaka, Zambia. Herbert, Getrude, Ackson, Millie, Georgina, Kalaso, Banda, Siame, Nick etc. Get in touch bolugun@gmail.com

  90. je m’appelle mballa ebanda sara marcelle ingenieur des travaux en génie rural en phase de soutenance du master 2 en environnement , eau et assainissement je souhaite fait partir de ce recrutement qui est lancé par l’ONU quelles sont les modalités ?

  91. Je Suis Un Étudiant Comorien ,J Ai Une Licence 3 En Biologie a l université des Comores et Un Master 2 En Environnement a l université ISSEG de Madagascar et Un Master Complémentaire En Bio-Management Et Écotourisme A L Institut Halieutique Et Des Sciences Marine(IH.SM) De Tulear a MADAGASCAR Qui Etait Un Projet Finance Par La Belgique(Cud) Pour Le Pole De Formation Spécialise (PFS) 2014. J Aimerai avoir un boulot pour se faire vivre et faire vivre la famille . j ai spécialise sur la gestion des risques de catastrophe et des transport des matières dangereuses .ou bien avoir des moyens pour pouvoir Continuer D Avoir Des Connaissances Au Titre De Master Complémentaire En Science De L Environnement Ou Des Etudes De Tous Ses Qui Entoure L Être Vivant.

  92. Je me nomme Joseph Andre DIOUF
    je voudrais participer au concours option-Anglais

  93. Je me nomme Joseph André Diouf,je suis titulaire d’une licence en Anglais à l’Université Cheikh Anta Diop de Dakar et étudiant en 2e année en Transport-Logistique.
    je voudrais participer au concours option-anglais

  94. je m’appelle CAMARA Ibrahima, je suis Guinéen, je suis vraiment intéressé par concours qui s’avère être très très intéressant. J’ai comme contact téléphonique: +224 621 65 52 39

  95. VOHO Gaël Sidoine

    Je me nomme VOHO Gaël Sidoine . De nationalité Burkinabé je suis intéressé par ce concours . Je parle et j’écris correctement le français et l’anglais. j’ai pour contact téléphonique: +226 75 05 02 26.

  96. Mohamed Amara Donzo

    I wish to apply for this job , i’am a guinea . But i read and write (Englishe and Frensh) .Thank you for reading my letter for this job .

  97. C’est très intéressant de travailler à l’ONU. svp spécifier les étapes de la procédure pour participer au concours et y accéder. merci bien. mes langues sont français-anglais-allemand.

  98. bonjour je m appel youssouf diallo suis dans la fonction publique je parle tres bien bien le français et j toutes les permis de conduire poids lourd poids leger et transport sur ce j fait 14 mois a la monusco en RDC a KANANGA mon contact 00221776576966 ou 00221707116391

  99. Bonjour je m’appel jacques B N JULIEN je suis fonctionnaire au sénégal je parle bien le français et m’exprime en anglais ainsi l écrire normalement
    J’ai le niveau BAC par rapport à ma fonction j’ ai ces diplôme
    -diplôme de conduite sécurité délivré par les israéliens
    -j ai fait un an de protection rapproché avec les israéliens
    -j ai fait du monitoring conduite sécurité
    -j ai fait du secourisme 02 ans avec nos sapeurs et les français et j ai un diplôme du DEA et le DSA avec les Espagnols et le SAMU sénégal
    j ai encore le Certificat Technique Numéro 01 en transport -Logistique et la circulation des escorte en mouvement
    Et j ai fait 11 ans dans l exercice de mon métier d’escorte sans problème
    j ai 03 type de permis Léger, Lourd, Transport en Commun
    Pour me contacter il suffit de taper 00221779729666 ou 00221708259556

  100. I am young women with Mauritanien background and Senegalese roots. I grew up in Denmark for 25 years, where I also graduated.
    I speak English/French/German/Danish/Swedish/Norwegian and Spanish.
    I also speak Wolof and Pulaar (Native language in Senegal).
    I have a degree in International Sociology English and Business Relations. I am up for the challenge.

  101. Bonjour Mr Le Directeur , je me nomme kochtane sarah. J’ai Une Licence En biotechnologie.Et Je Suis très Intéressé Par Ce Concours. Je M’exprime Bien En Français Et Je Me Défend Un Peu En Anglais et merci pour votre attention.

  102. je suis didacticienne dans le domaine des langues spécialité langue arabe. Je maitrise aussi le français

  103. Je M’appelle Sabrine Zahou, Je suis tunisienne, je suis vraiment intéressé par concours qui s’avère etre très intéressant.
    J’ai une Licnce fondamentale lettres ,langues et civilisation Russe.Et je suis en 2éme année mastère de recherche Communication Interculturelle.
    J’ai Comme Contact Téléphonique: 00216 94020370 / 00216 27915504

  104. Je m’appele Nisrine Zouak je suis de Rabat
    Je Voudrais Participer Au Concours Option-Anglais

  105. my name is jamal i’m so so interested in the councours i’m from morocco i do speak arabic french and english i’d like to participate in voulantary work and helping poors if it is possible please select me .thank you so much .

  106. Bonsoir,
    Je suis un jeune malien diplômé en anglais unilingue. J’ai également une parfaite maitrise de la langue française. je suis très intéressé par ce concours et je vous serez gré de me tenir au courant des conditions pour pouvoir y participer.
    Bonne soirée!!!

  107. Bonjour; je m’appelle Ghislaine Kengne. Je suis titulaire d’une licence en lettres. Je parle parfaitement le francais, l anglais, l italien et l allemand. Je comprends aussi bien l espagnol. Je suis tres motivée par cette annonce. Je vis à Vienne, ou se trouve un des sieges de l’ONU. Mon contacte téléphonique est le 00436767349012. Merci d`accorder un interet à ma candidature.
    Fine della conversazione in chat

  108. je Me Nomme meliani; je parle le francais arabe et allmand thx

  109. Koagne Tafong Emilie Sophie

    Je suis linguist de formation et he maitre l’anglais, le francais et le Russe.Diplome que j’ai recu en Russie a l’universite polytechnique d »Ulyanovsk.Je suis egalement interessee par ce concours.

  110. hello.
    i want to be one of thiose who will be selected by the United Nations Organization.

    I have the skills

  111. bonsoir je m’apelle Alae 21 ans titulaire d’un bac + diplome de gestion hoteliére
    j’ai pas mal dexperience sur le domaine je metrise bien l’arab français et lenglais
    voici mon numéro 0619863924

  112. bonjour je m’appelle houmed je maîtrise français ,anglais ,arabe et Ethiopien.
    je voudrais participer au concours .

  113. PITROIPA NAFISSATOU

    L’initiative est grande et noble. Merci a l’Organisation des Nations Unies. Je suis diplômée d’une Licence en Sciences Economiques et de Gestion. j’ai 25 ans et aimerais participer au concours version française.

  114. NyAina Rasamisoa

    Bonjour.
    Je m’appelle NyAina, je maîtrise le français et je me débrouille en allemand, je voudrais bien participer au concours.

  115. bonsoir je veux participer à ce concours je suis à l’université cheikh anta diop de dakar

  116. DIAGNE ABDOUL AZIZ

    Bonjour,
    je suis intéressé par ce concours et je souhaites avoir plus d’information par rapport à son organisation.
    Je suis Juriste de formation et Commercial de fonction.
    Je parles très bien Français et bien pour l’Anglais.
    Je m’adaptes vite.
    Cordialement !

  117. Bjr moi c’est Ingrid Barbara je suis intéressé par ce concours mais je ne connais pas la procédure je m’exprime en français en anglais je me débrouille en espagnol merci

  118. Bonjour ! Rendez – vous sur le site officiel pour tout voir.

  119. bsr je suis camerouaise je souhaite participe au dite concour option français . je me bat un peut en anglais et je comprend un peut espagnol.

  120. Bonsoir moi c’est beyib a anouko Catherine enseignante de profession parle bien français et je le débrouille en anglais. Je souhaiterais intégré l’organisme pour un bon rendement. Merci pour votre compréhension.

  121. bonsoir, je m’ appelle fouzia leboudi Je suis tunisienne, je suis vraiment intéressé par concours qui s’avère être très intéressant.
    J’ai une Licence fondamentale lettres ,langues et civilisation arabe .Et je suis en 2éme année mastère de recherche linguistique arabe. je maîtrise l’arabe et je me défend un peu français , anglais, espagnol .
    J’ai Comme Contact Téléphonique: 00216 97049983

  122. les Nations Unies c’est une organisation qui m’intéresse au regard de son origine et de ses missions.je m’exprime en français,un peu en Anglais et en Espagnol.je suis intéressé par ce Concours.Merci.

  123. oui j’accepte de participer a se concours je m’exprime en anglais .français et arabe.

  124. salut
    je suis très interressée à ce concours. J ai une bonne maitrise au français.et niveau débutant en anglais.
    mn num : 0630838209

  125. sick bell gilbert bertrand

    Salut je suis Sick bell, j’ai une bonne maîtrise de la langue française et je m’exprime en anglais en cas de besoin. Je suis interessé par ce concours, bien vouloir me contacter pour les eventuelles modalités : +237694483475 Merci pour votre sollicitude

  126. je vraiment interèsse par le concour comme nationnalite je suis camerounais
    tel : 697654758

  127. Marcellin Walter Konan YAO

    Bonjour, je me nomme Marcellin Walter Konan YAO, de nationalité Ivoirienne. Je suis actuellement engagé comme Volontaire cadre du Programme des Volontaires de la CEDEAO. J’ai d’excellentes aptitudes linguistiques d’autant plus que je suis titulaire d’une Maitrise Appliquée en Lettres Modernes ( Français).
    Aussi, voudrais-je préciser que j’enseigne la langue française et la littérature francophone.
    En sus, je peux avoir la prétention de parler aussi bien l’Anglais que l’Espagnol.
    Au regard des compétences ci-dessus mentionnées, je souhaiterais donc participer à ce concours.

    Cordialement.

  128. OUMAROU MALLAM KRY

    Bonjour, je me nomme OUMAROU MALLAM KARY de nationalité Camerounaise, je suis titulaire d’un Master2 en science biologique option D’Entomologie médical, j’ai une bonne maîtrise de la langue française et anglaise t je parle l’Arabe en cas de besoin. Je suis intéressé par ce Concours.Merci

  129. Bonjour, je me nomme Youssouph SONKO de nationalité Sénégalaise, je suis titulaire d’une Licence en Géographie a l »université cheick anta diop de Dakar,j’ai une bonne maîtrise en Francais je suis intéressé par ce concours

  130. Merci de déposer à l’adresse communiquée. Nous ne sommes que des volontaires dans la transmission de l’information.

  131. HI C KONEZ ROSALIE J`ai la licence anglais j maitrise bien l français et aussi l`anglais jaimerais bien faire partie de votre organisme pour mieux participer au developpement du pays

  132. Merci de déposer à l’adresse communiquée. Nous ne sommes que des volontaires dans la transmission de l’information.

  133. Bonjour, je m’appelle Vieux Demba CISSOKO,
    Je suis titulaire d’une maîtrise d’Anglais option linguistique et d’un master en Sciences du Langage option sociolinguistique. Le métier de traducteur et d’interprète m’a toujours passionné et c’est pourquoi d’ailleurs je rêve de me retrouver un jour aux Nations Unies comme agent. Ainsi, je compte sur vous pour me tenir informé des appels à candidatures concernant la traduction ou l’interprétariat (Français Anglais ou Anglais Français. Merci
    Bien Cordialement,
    Vieux Demba CISSOKO

  134. CHABI OBOSSOU olatoundji patrick D

    je suis très interessé par ce recrutement, je suis francophone, béninois , je comprend aussi un peu l’angalais
    j ai la maitrise en droit des affaires et carrières judiciaires ….. *merci de prendre en compte ma candidature

  135. Candidatez directement via l’adresse fournie.

  136. Candidatez directement via l’adresse fournie.

  137. Juriste spécialiste de droits de la personne et démocratie

  138. Bonsoir on m’appel adonis dohou j’ai la licence en statistique et econometrie je voudrais postuler à ce concours

  139. Bonjour mon nom c Amadou sow je vréma intéressé par cet concours jais la Licence en Langue et civilisation.je parle
    très bien le Français et L’anglais.je suis sénégalais mes contacts ces 00221777985475

  140. Bonsoir ma fille agée de 22 ans aura sa licence en langue russe en Juin 2016 et elle maitrise trés bien le français parle et écrit l’anglais et bien sur etant tunisienne d’origine donc l’arabe est sa langue paternelle. Peut elle postuler à ce concours??

  141. Bonjour je voudrais participer a ce concours je metrise bien l’anglais,français un peut l’espagnol

  142. hello iam boris tongnin. iam base in dubai and my greatest dream has always to work for an international organisation. i speak english, french, german and bsic arabic. iam open to any growing career. contact me at 971551264594. tongninb@gmail.com

  143. Bonjour je m’appelle Abdou TINE je suis senegalais je suis professeur d’anglais et un doctorant en linguistique anglaise a la fois j’aimerai participer a ce concours derecrutement!

  144. Bonjour, je suis MOUGOUE JORESE LANDRY et suis vraiment très intéressé par ce recrutement et souhaite concourir en français, anglais et ou espagnol. j’ai aussi des connaissances en russe alors je suis à vous

  145. Merci d’utiliser l’adresse indiquée sur la publication.

  146. Merci d’utiliser l’adresse indiquée sur la publication Abdou.

  147. Please use the adress provided.

  148. Veuillez utiliser l’adresse fournie.

  149. Oui !Veuillez visiter le lien officiel pour en savoir plus.

  150. Bonjour Amadou. Veuillez utiliser le lien fourni sur la publication.

  151. Bonjour. Veuillez utiliser le lien fourni sur la publication.

  152. Bonjour Amadou. Veuillez utiliser le lien fourni sur la publication.

  153. ANDRIAMASY RABEMANANJARA

    Bonjour,

    Je suis intéressée par ce concours. Je parle couramment le Français et l’Anglais et ai déjà fait de manière informelle des traductions et interprétations.
    Je ne dispose toutefois pas de Diplôme de Traduction, mais je peux assurer que l’essai sera concluant.

  154. Merci de consulter le lien officiel pour en savoir plus sur le concours de recrutement. Et bonne chance.

  155. Hi,my name’s Ousmane Dione and i am from Senegal. i am interested with your organization and i really want to take part into the competitive examination. i let you khnow that i have my Master2 degree in English and can speak it fluently. I also can speak French and spanish.Thank you.

    sincerly yours!

  156. Follow the official links on the post fellow.

  157. bannouri abdellatif

    je suis intéressé par ce concours et j ai confiance a moi même et je vous informe que je pige comme il faux la langue française et me débrouille avec la langue allemande et l italien et bien sur la langue arabe.
    je suis un commissaire supérieur retraitait.

  158. Bonjour. Merci de suivre les liens officiel sur la publication. Bonne Chance tonton.

  159. je suis Saidi Amel.Je suis d’origine tunisienne.Je suis trés intéressée par ce poste.Je maitrise trés bien le francais.j’éspère bien faire partie de votre organisme.
    Merci.

  160. Ouvrez le lien officiel pour accéder au site de recrutement de linguistes de l’ONU.

  161. mboutgam nchout ali

    bonjour svp je veux postuler au concours jeune administrateur de l’onu et je suis camerounais. j’aimerai savoir la procédure pour être candidat cette année 2016. je suis titulaire d’une licence en droit. et je poursuis mes études en science politique. aidez moi svp j’ai vraiment besoin d’un emploi

  162. Cette offre s’intéresse à ceux qui ont des profils en linguistique.

  163. ALLAMINE ABDARAMAN BAROUD

    je suis ALLAMINE ABDARAMAN BAROUD , je m’intéresse beaucoup sur le système de recrutement, car je suis prêt pour passe le concours , je suis licencier (en cours) en Administration et Gestion des Entreprises .
    dans l’attente d’une suite favorable de votre part; l’expression de ma haute personnalité .

  164. Veuillez accéder via le site officiel du concours via le lien fournis.

  165. SOGNONNOU C. Eric

    je me postule, je suis en année de maitrise des Lettres

  166. Merci de voir les détails et dates directement via l’adresse fournie.

  167. Bonjour
    Je m’appelle Prudence Nkemba
    J’ai une licence en gestion économie des entreprises. Je suis en préparation du Master.
    Je parle parfaitement la langue Française et la langue Italienne et partiellement l’Anglais.
    Je réside en Italie.
    Je suis vraiment intessee par votre annonce et j’aimerais y participer.
    Dans l’attente d’une suite favore je vous adresse Monsieur et ou Madame mes sincères salutations.
    Cordialement Prudence Nkemba

  168. salut je suis un jeune homme marocain j ai une licence en economie et je poursuis mes etudes au master en managment des oraganisations…une exprience chez votre organisation sera pour moi une valeur ajoutée dans ma carrière … pour moi ,aider les autres n est pas seulement une obligation c est un art …et je voudrais etre un artiste …

  169. Khadija BENSFIA

    Bonjour. Je suis khadija Bensfia. J’ai juste 60 ans et suis à la retraite. J’ai enseigné la langue et la littérature françaises durant 38 ans. Je suis aussi parfaitement bilingue (arabe dialectal et classique/français) et… dynamique et motivée pour une autre « aventure ».

  170. Veuillez postuler via les liens fournies dans la publication.

  171. Veuillez lire les détails.

  172. je suis très intéressé 🙂

  173. je m appelle aly fall je suis interesse par cette travail d interprete je maitrise le francais et anglais je suis journaliste de formation et je suis tres interesse ok

  174. je suis vraiment intéressé par ce concours option français, merci de m’intégrer

  175. je suis intéressé

  176. I would like to take part in the contest.. I am bilingual French and English.. My name is oumar ly..email address lyoumar8719@gmail.com

  177. Bonjour, je m’appelle Bakary Fofana, je sollicite l acceptation de ma candidature pour le concours d’interprète.Le français est la langue que j’ai fait mes études supérieures.

  178. Bonjour je souhaiterai participer à ce concours je suis titulaire d’un master d’anglais à l’université CHEIKH ANTA DIOP DE DAKAR je parle bien le français ayant eu un bac literraire. Merci d’avance

  179. salut je me nomme jean paul mendy et sui tres interesse.

  180. cheikh becaye ndiaye

    je m appel cheikh becaye je suis senegalais qui parle tres bien le francais

  181. Hello my name is abdoulaye faye i want to participate for this test,for two languages english and French. Thanks

  182. Je m’appelle Adama gueye j’ai mon bachelor en informatique de gestion. Et mon Master 1 en Anglais spécialités britannique. Actuellement comptable dans une structure para publique, je manie et la langue française et la langue anglaise je sais aussi lire et écrire l’arabe . J’ai une bonne maîtrise grammaticales des dites langues. Et ce serait un Honneur de servir les nations unies. Bien à vous!

  183. Bonne Chance !

  184. Je parle très bien le français et j’aimerais me présenter au concours

  185. Bonjour,

    J’aimerais bien participer a ce concours. je maîtrise la langue arabe (ma langue maternelle), le français et je me débrouille en anglais.

    Naaima.

  186. Bonjour, Je suis Zodiha Dagnogo . Je parle le francais( langue nationale ) , l’anglais et l’espagnol moyennement, et j’etudie les relations internationales en Russie. Donc je suis en plein apprentissage de la langue russe. J’aimerais de tout coeur participer à ce concours. J’espère être recruté. Merci ( contacts:+79381211040/ +79032363249 )

  187. Bonne Chance !

Laisser un commentaire

%d blogueurs aiment cette page :